Ayer

Publicaciones de la Junta para Ampliación de Estudios e Investigaciones Científicas.
Memoria correspondiente a 1914-15. Sección IV. Centro Estudios Históricos

  • Abu l-Salt al-Dani, Umayya b. 'Abd al-'Aziz
  • Rectificación de la mente: tratado de lógica / por Abusalt de Denia ; texto árabe, traducción y estudio previo por C. Ángel González Palencia.-- Madrid : Junta para Ampliación de Estudios e Investigaciones Científicas, Centro de Estudios Históricos, 1915 (Imp. Ibérica)-- 132, 53 p. ; 23 cm.
  • La traducción y estudio presentado en este volumen, formó parte de los trabajos que González Palencia entregó a la JAE a su vuelta de Rabat en donde estuvo como pensionado en 1914.
  • «El principal interés de este libro consiste en facilitar el conocimiento del filósofo Abusalt, que fue en su tiempo (siglo XI) uno de los más importantes pensadores de la España musulmana». (Catálogo de publicaciones de la JAE. 1918, p. 15).
  • Texto completo
  • Ibn Harit al-Jusani
  • Historia de los jueces de Córdoba / por Aljoxaní ; texto árabe y traducción española por Julián Ribera.-- Madrid : Junta para Ampliación de Estudios e Investigaciones Científicas, Centro de Estudios Históricos, 1914 (Imp. Ibérica E. Maestre)-- XLVI p., 1 h., 272 p., 207 p. ; 23 cm.
  • «La crónica de Aljoxani es uno de los documentos más interesantes para penetrar en el conocimiento de la vida social de la España musulmana durante el emirato de los Omeyas». (Catálogo de publicaciones de la JAE. 1918, p. 16).
  • Julián Ribera traductor de la obra que presentamos, trabajó junto a Miguel Asín Palacios en las Secciones de Filosofía Árabe e Instituciones Árabes del CEH.
  • Los estudios sobre el autor Ibn Harit al-Jusani.siguen presentes en los catálogos del CSIC con ediciones y estudios desde entonces a ahora.
  • Texto completo
  • Cazurro y Ruiz, Manuel
  • Los monumentos megalíticos de la provincia de Gerona / por Manuel Cazurro.-- Madrid : Junta para Ampliación de Estudios e Investigaciones Científicas, Centro de Estudios Históricos, 1912.-- 84 p., XXXVI h. de lám., 1 h. de map. pleg. : il. ; 23 cm.
  • «Comprende el catálogo de todos los dólmenes y menhires conocidos de la provincia de Gerona, y el estudio de los objetos en ellos encontrados, así como de la raza a la que pueden pertenecer. Describe el autor las zonas o comarcas del norte de la provincia, de las Alberas, de Perthus, de las Gabarras, de Val de Aro y de otros puntos donde se agrupan monumentos megalíticos» (Catálogo de publicaciones de la JAE. 1918, p. 17).
  • Cazurro y Ruiz fue pensionado por la JAE en estudios de Arqueología en 1911. Este ejemplar es el resultado del estudio realizado con aquella ayuda y, aunque fue publicado en 1912 por el CEH, aparece en la Memoria de la JAE 1914-1915.
  • Texto completo está disponible sólo en parte en Hathi Trust Digital Library
  • Orueta, Ricardo de (1868-1939)
  • La vida y la obra de Pedro de Mena y Medrano / por Ricardo de Orueta y Duarte.-- Madrid : Junta para Ampliación de Estudios e Investigaciones Científicas, Centro de Estudios Históricos, 1914 (Imp. Blass y Cía). -- 1 h. de grab., 340 p., 11 h. de lám. : il. ; 26 cm.
  • «Monografía sobre el escultor Pedro de Mena, que, aunque era conocido, no ocupaba el lugar que le correspondía entre nuestros primeros artistas. Se ordena el catálogo de sus obras, aumentándolo con otras muchas desconocidas, y se establecen los caracteres de su arte en las distintas épocas de su vida». (Catálogo de publicaciones de la JAE. 1918, p. 19).
  • La memoria del Centro de Estudios Históricos 1914-1915 destaca su aportación en la ilustración de esta obra
  • Texto completo
  • Tormo y Monzó, Elías (1869-1957)
  • Jacomart y el arte hispano-flamenco cuatrocentista / por E. Tormo y Monzó.-- Madrid : Junta para Ampliación de Estudios e Investigaciones Científicas, Centro de Estudios Históricos, 1913.-- 213 p., [52] h. de lám. : il. ; 21 cm.
  • «Es la primera biografía documentada y el primer estudio completo de un pintor español del siglo XV. La personalidad artística del pintor de cámara de Alfonso V, en Nápoles, se estudia en esta monografía como ejemplo típico de las relaciones del arte de Flandes y de Italia con la pintura española». (Catálogo de publicaciones de la JAE. 1918, p. 20).
  • Texto completo
  • Candil Calvo, Francisco
  • Pactum reservati dominii / por Francisco Candil y Calvo...-- Madrid : Junta para Ampliación de Estudios e Investigaciones Científicas. Centro de Estudios Históricos, 1915 (Imp. Ibérica)-- 4 h., 215 p. ; 23 cm.
  • «Se estudia el contrato compraventa en su aspecto histórico como introducción necesaria para el conocimiento de la materia del libro; se examinan los documentos de contratos referentes al pago del precio y, en particular, el pactum reservati dominio en sus precedentes y en la actual legislación de los diferentes pueblos y, sobre todo, de España». (Catálogo de publicaciones de la JAE. 1918, p. 16).
  • Texto completo disponible sólo en parte en Hathi Trust Digital Library
  • Hinojosa Naveros, Eduardo de (1852-1919)
  • El elemento germánico en el derecho español / por Eduardo de Hinojosa.-- Madrid : Junta para Ampliación de Estudios e Investigaciones Científicas, Centro de Estudios Históricos, 1915.-- 106 p. ; 22 cm.
  • «La venganza privada y la prenda extrajudicial en la Edad Media revelan un profundo influjo germánico en nuestro derecho. El autor compara las disposiciones de nuestros fueros con la legislación germánica y llega a conclusiones de gran valor científico». (Catálogo de publicaciones de la JAE. 1918, p. 18)
  • Texto completo
  • Cancionero de Romances, impreso en Amberes sin año / Edición facsímil con una introducción por R. Menéndez Pidal.-- Madrid : Junta para Ampliación de Estudios e Investigaciones Científicas. Centro de Estudios Históricos, 1914.-- XLVII p., 275 h. ; 16 cm.
  • «Es la primera colección de romances que se publicó, tomada de la tradición oral de los españoles residentes en los Países Bajos y de los manuscritos e impresos que allí circulaban. En la introducción se estudian importantes cuestiones relativas a las fuentes de donde el colector tomó los romances compilados y al valor que sus versiones tienen». (Catálogo de publicaciones de la JAE. 1918, p. 16).
  • Texto completo
  • Meyer-Lübke, Wilhelm
  • Introducción al estudio de la lingüística romance / W. Meyer-Lübke ; traducción, revisada por el autor, de la segunda edición alemana por Américo Castro.-- Madrid : Junta para Ampliación de Estudios e Investigaciones Científicas, Centro de Estudios Históricos, 1914 (Tip. de la Rev. de Arch., Bibl. y Museos)-- 370 p. ; 20 cm.-- (Publicaciones de la Revista de filología española ; 1).
  • «Esta obra del eminente profesor Meyer-Lübke, reconocido en todo el mundo como la primera autoridad en el campo de filología románica, trata de las cuestiones de más actual interés dentro de la lingüística romance». (Catálogo de publicaciones de la JAE. 1918, p. 26).
  • El texto de Meyer-Lübke fue traducido por Américo Castro cuando era profesor auxiliar en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Central. En esa fecha Castro participó en la fundación de la Revista de filología española, donde publicó algunos de sus estudios más importantes. La misma revista en el apartado de Noticias Bibliográficas recoge otra obra de Meyer-Lübke, "Lateinicsch baia "Hafen."
  • El interés por el estudio de la obra Meyer-Lübke sigue vigente en la bibliografía del CSIC.
  • Texto completo
  • Pérez de Hita, Ginés
  • Guerras civiles de Granada / Ginés Pérez de Hita ; publicada por Paula Blanchard-Demouge.-- Madrid : Junta para Ampliación de Estudios e Investigaciones Científicas, Centro de Estudios Históricos, 1913-1915 (Imp. de E. Bailly-Baillière).-- 2 v. ; 26 cm.
  • Esta obra fue publicada entre 1913-1915 por Paula Blanchard-Demouge. La única autora recogida en el apartado publicaciones de la Memoria 1914-1915 .
  • «Reprodúcense con toda exactitud las ediciones príncipe de 1595 y Cuenca 1619: la introducción contiene un extenso estudio sobre el autor y su obra». (Catálogo de publicaciones de la JAE. 1918, p. 19).
  • El interés por la obra de Ginés Pérez Hita y por las Guerras civiles granadinas está presente en los catálogos del CSIC.
  • Texto completo
  • Paz Espeso, Julián
  • Secretaría de Estado: (capitulaciones con Francia y negociaciones diplomáticas de los embajadores de España en aquella corte, seguido de una serie cronológica de éstos). I. (1265-1714) / por Julián Paz. – Madrid: Junta para Ampliación de Estudios e Investigaciones Científicas, Centro de Estudios Históricos, 1914 (Tip. De la "Revista de archivos, bibl. Y museos"). — XII, 902 p. ; 25 cm. — (Archivo General de Simancas. Catálogo; 4).
  • «Los documentos catalogados en este volumen son todos los sacados por los franceses, en tiempo de Napoleón, del Archivo de Simancas, y que continúan en los archivos nacionales de París. La importancia e interés para la historia de España se deduce de las fechas que abarca este tomo, correspondiendo lo más numeroso de la documentación a los siglos XVI y XVII.» (Catálogo de publicaciones de la JAE. 1918, p. 19).
  • Julián Paz y Espeso perteneció a una familia de archiveros y bibliotecarios. Fue director del Archivo general de Simancas. A él se debe su modernización y el comienzo de la publicación de la serie de catálogos de sus fondos a la que pertenece este libro.
  • Texto completo
  • Datos documentales inéditos para la historia del arte español.
  • I. Notas del Archivo de la Catedral de Toledo redactadas sistemáticamente, en el siglo XVIII por el canónigo-obrero don Francisco Pérez Sedano. — Madrid: Junta para Ampliación de Estudios e Investigaciones Científicas, Centro de Estudios Históricos, 1914.— V. 1 ; 24 cm.
  • «Consta esta publicación de dos manuscritos de un erudito canónigo toledano del siglo XVIII, en donde puntualmente se extractan muchos documentos del Archivo Catedral, de uno de los cuales se sirvió Ceán Bermúdez para su Diccionario». (Catálogo de publicaciones de la JAE. 1918, p. 21).
  • Elías Tormo, director de la Sección de Arte del Centro de Estudio Históricos, explica en la introducción de la obra, p. XII: «Con esta edición da comienzo el Centro de Estudios Históricos á la edición de trabajos de información documental para la Historia del Arte Español, á que invita á todos los investigadores españoles». Manuel Remón Zarco del Valle y Espinosa de los Monteros, bibliotecario mayor de Palacio en la Biblioteca Real, inicia con este volumen la serie que se completará en 1943.
  • Texto completo
  • Revista de filología española.— Madrid: Instituto Miguel de Cervantes, 1914-.—Tomo I. [Reproducción en offset de 1958 , de la primera edición impresa 1914].
  • «Esta Revista, se publica en cuadernos trimestrales, formando cada año un tomo de 400 ó más páginas. Comprende estudios de bibliografía, historia de la civilización, lengua, literatura y folklore. Da información bibliográfica de cuanto aparece en revistas y libros, españoles y extranjeros, referente a la filología española. Informa asimismo sobre la actividad de la Junta y de los Institutos que de ella dependen». (Catálogo de publicaciones de la JAE, 1918, pp. 23-25).

    La Revista de filología española nació en 1914 bajo la dirección de Ramón Menéndez Pidal, (1914-1937) presidente del Centro de Estudios Históricos y director de la Sección de Filología. Esta publicación constituyó el vehículo para la publicación de los resultados de las principales investigaciones de la Sección de Filología del CEH.

Biblioteca Tomás Navarro Tomás