// Emular register_globals on if (!ini_get('register_globals')) { $superglobales = array($_SERVER, $_ENV, $_FILES, $_COOKIE, $_POST, $_GET); if (isset($_SESSION)) { array_unshift($superglobales, $_SESSION); } foreach ($superglobales as $superglobal) { extract($superglobal, EXTR_SKIP); } } /////////////////////////////// ?>
La Calderona (Título procedente de la transcripción directa del disco)
Disco 117. Coria I y Ceclavín (Cáceres). Cara B
Lugar: Ceclavín (Cáceres) (Extremadura)
Descripción física: Disco de aluminio. En la etiqueta del disco lleva anotados los lugares y los títulos. En el sobre lleva manuscritos los títulos, los intérpretes, Cándido Iglesias y Juana, y letra de las canciones. El título de la primera canción difiere en la etiqueta y en el sobre " Vamos a segar centeno, [vamos] a coger bellota" y " Ay mujer, ay mujer" .
3 registros en la cara A y 1 registro en la cara B. Los dos primeros de la ara A son de la misma canción y el tercero está algo saturado por el almirez.
Marca comercial: Fairchild Professional Record (Fairchild Aereal Camera Corporation, New York).
Ref. Partitura transcripción Kurt Schindler (1941): A. «Ay, mujer» registro nº 276. «Arriero es mi amante» registro nº 271.B . «La tía Calderona», registro nº 272
Fondo: Junta para Ampliación de Estudios. Centro de Estudios Históricos. Sección de Filología. Archivo de la Palabra y de las Canciones Populares#Colección Kurt Schindler
Signatura: ATN/APS/AS0171.03
Acceso a SIMURG