La pieza del mes

En esta sección presentamos periódicamente algunos de los ejemplares más relevantes de las colecciones de nuestra Biblioteca y Archivo.

La pieza de este mes está dedicada al volumen publicado en homenaje a nuestra compañera Isabel Alfonso.

Desde su incorporación al CSIC en 1989 hasta su jubilación en 2016, Maribel ha sido para sus compañeros del Instituto de Historia una presencia cotidiana estimulante y dinamizadora; una voz amablemente crítica y un arsenal de sugerencias inspiradoras sobre temas muy variados.

En el contexto del medievalismo de su generación, Maribel siempre ha sido una rara avis. Su formación en Ciencias Políticas, que ella dirigió sobre todo hacia la Antropología Política, la dotaba de un bagaje de lecturas y enfoques bastante diferentes de lo habitual (sus sugerencias de lecturas siempre encierran agradables sorpresas).

Por otra parte, en una generación de medievalistas marcada por el peso de la historiografía francófona, Maribel se desmarcó al abrirse a la cada vez más pujante historiografía angloparlante, y al hacerlo fue puerta de entrada para la presencia en el medievalismo español de figuras tan relevantes como Stephen D. White, Chris Wickham o Wendy Davies.

Al mismo tiempo, su presencia en foros internacionales ha dado un impulso crucial a la incorporación de la Edad Media ibérica a las agendas de investigación de los medievalistas, más allá del círculo especializado de los extranjeros llamados “hispanistas”.

Precisamente el volumen que presentamos nació con la doble voluntad de servir de homenaje a su trayectoria investigadora y tratar de contrarrestar la contradicción de que lo más relevante de la producción científica de una investigadora clave en la internacionalización del medievalismo español esté publicado en castellano, lo que dificulta su acceso para los especialistas extranjeros. Este no es un volumen de homenaje típico. Contiene textos ofrecidos por colegas y amigos, pero el foco es la obra de Maribel Alfonso. Para ello, los editores seleccionaron y tradujeron al inglés veinte de sus artículos más relevantes, y pidieron a un conjunto de colegas que son referencia en el medievalismo actual que comentaran cada uno un texto, a manera de “reacción” a su lectura. Los comentarios son muy libres —cada autor interpretó su tarea de forma personal— y constituyen una paleta muy rica de aportaciones al hilo de las sugerencias que suscita la obra de Maribel. El volumen está organizado en tres secciones —“Mentes Medievales”, “Lazos comunitarios y diferenciación social” y “Las mentes de los Historiadores”— que reflejan la variedad de intereses y enfoques de una autora fundamental para la historia social de la Edad Media, y va precedido, en lugar de una introducción convencional, por una entrevista a Maribel en la que ella repasa en primera persona cuestiones clave de su formación y de su trayectoria investigadora. El volumen está editado por Brepols en su serie The Medieval Countryside, de cuyo Consejo Editorial Maribel formó parte en su primera etapa.

Autor: Julio Escalona Monge (IH-CSIC)

Más información: Conflict, Language, and Social Practice in Medieval Societies

Meses anteriores