Representación

Estrenada en el Teatro del Circo de esta corte, el 6 de mayo de 1860.

Escenas

XIV, XI, IX, IX

Personajes

Mme. Bernier; Clementina (su hija); Fernando; el marqués; Miguel Duquesne; el barón; un portero; un criado.

Lugar de la accion

La acción se verifica en nuestros días. El primer acto pasa en los alrededores de París, y los tres restantes en dicha capital.

Actores

D.ª Adela Álvarez, D.ª Matilde Granados, D. Ricardo Morales, D. Juan Casañer, D. Benito Chas de la Motte, D. José Córte, D. Rafael Granados, D. José Laplana.

Incipit

M. BENIER. ¿Sabéis Baron, que estamos representando la escena de Juan Jacobo y la señorita Galley? // BARON. En ese caso, permitidme que esclame como Rouseau: ¡Ay! ¡Si fueran cerezas mis lábios! [...]

Explicit

[...] DUQUESNE. Por ese medio, tú eres quien labras la fortuna de tu esposa. ¡Creo que estarás satisfecho! // FERNANDO. Si lo estoy. En adelante nada será suficiente á turbar nuestra tranquilidad. FIN DE LA COMEDIA.

Dedicatoria

Dedicada el Sr. D. José Antonio Rute.

Censura

Madrid 4 de noviembre de 1856. Conforme con el dictamen del Sr. Censor D. Pedro Sabau, puede representarse esta comedia titulada Elena o Hermana y rival. Zaragoza.: Habiendo examinado esta comedia, no hallo inconveniente en que su representación sea autor

Originalidad

[Sin mención]

Signatura

FL COL TDL/244

Grabados