Detalle del registro seleccionado Gil y Baus, Isidoro (1814-1866) trad.
Gil y Baus, Isidoro (1814-1866) trad.
El médico y la huérfana : comedia en dos actos y en prosa
Madrid: Propiedad del Editor, 1839 (Imprenta de don José María Repullés).- 65 p. pp.- (Galería Dramática)
El médico y la huérfana : comedia en dos actos y en prosa
Madrid: Propiedad del Editor, 1839 (Imprenta de don José María Repullés).- 65 p. pp.- (Galería Dramática)
Acceso en el Catálogo de la Red de Bibliotecas y Archivos del CSIC
Acceso a la digitalización en SIMURG
Representación
Esta traducción es la que se ha representado con aplauso en Madrid en el Teatro del Príncipe.
Escenas
XVI, XVII
Personajes
La marquesa de Villablanca, el barón de la Brianne (hijo segundo de la marquesa), Carolina de la Brianne (su mujer), Fernando (nieto de la marquesa), Mauricio (médico), María, Landougué (guardabosque).
Lugar de la accion
La escena en una aldea de Francia a sesenta leguas de París.
Actores
Jerónima Llorente, Luis Fabiani, Catalina Bravo, Antonio Alverá, José García Luna, Teodora Lamadrid, Ignacio Silvostri
Incipit
MARÍA, sentada en la mesa de la derecha, figura acabar de escribir una plana. Eh ! no faltan mas que dos renglones para acabar la plana! Qué bueno es saber escribir, asi... de corrido...! Quién me lo hubiera dicho hace seis semanas, cuando no sabia coger
Explicit
[...] Mauricio. Pobre Enriqueta! (Alzando los ojos al cielo.) Espero que tú también lo estarás. FIN DE LA COMEDIA.
Originalidad
Traducida
Signatura
FL COL TDL/258
Grabados
