simple site builder

Tratado de agricultura de Ibn Luyūn  

Tratado didáctico en verso sobre las técnicas agrícolas utilizadas en tierras de al-Andalus.


Tratado didáctico en verso sobre las técnicas agrícolas utilizadas en tierras de al-Andalus.
Su título completo en árabe es: Kitāb ibdā’ al-malāha wa-inhā’ al-raŷāha fī usūl sinā`at al-filāha o Libro de la ostentación de la hermosura y de la culminación de la inteligencia, acerca de los fundamentos del arte de la agricultura, si bien es suficientemente conocido como Tratado de agricultura de Ibn Luyūn del almeriense Sa’d b. Ahmad Ibn Luyūn (n. 1282/m. 1349). Se conservan solamente 3 copias tardías en el mundo, ninguna de las cuales, salvo ésta, recoge las valiosas notas marginales del original.

Se trata del último tratado sobre agricultura conocido en al-Andalus, el cual cierra la fecunda y rica producción de la escuela agronómica andalusí [J. Lirola y E. García Sánchez, 2004].

Su importancia radica, sobre todo, en la existencia en él de 352 notas marginales –probablemente del propio autor- que amplían y completan el texto con datos biobibliográficos no contenidos en otros repertorios, precisiones sobre conceptos o técnicas tratados superficialmente en el texto principal, teorías de destacados agrónomos anteriores, referencias toponímicas, alusiones a variedades vegetales de al-Andalus, etc.

Ver el tratado en bookreader

El tratado en imágenes