Biblioteca Tomás Navarro Tomás

Ciencia, literatura y viaje


Concurso de fotografía organizado por la biblioteca Tomás Navarro Tomás del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, en 2017, dedicado a la Ciencia, la literatura y el viaje.

Prepara la cámara y participa

Bases del concurso

#FotoViajesBTNT

Ciencia, literatura y viaje es el tema del concurso de fotografía convocado por la biblioteca Tomás Navarro Tomás del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, en 2017, dedicado a homenajear la literatura de viajes, el viaje científico y sus viajeros (Marco Polo, Mutis, Cook, Darwin, Verne, Defoe, Cervantes, Camoens y tantos otros).


Participación


Se establecen dos categorías de participación:


  • Menores de 18 años. Podrá participar en el concurso cualquier persona o colectivo menor de edad con un representante que acredite mayoría de edad entendiendo como colectivo las entidades culturales o educativas que representen a un grupo de personas menores de edad. Ejemplos: Colegios de enseñanza primaria, Institutos de Enseñanza Secundaria, Centros culturales, etc.

  • Mayores de 18 años. Podrá participar cualquier persona mayor de edad (en la fecha de la convocatoria del concurso) o colectivo. Los colectivos podrán ser entidades culturales o educativas que representen a grupos de personas de cualquier edad. Ejemplos: Asociaciones de alumnos universitarios, Centros culturales, etc.

La participación en este concurso supone la plena aceptación de las presentes bases y la conformidad con las decisiones del jurado y de la organización.


Se excluye de esta participación al personal de la biblioteca Tomás Navarro Tomás y a los miembros del jurado.


Tema del concurso


El tema del concurso es Ciencia, literatura y viaje. Se podrán fotografiar y realizar composiciones fotográficas sobre elementos, lugares, monumentos, libros, paisajes, etc., relacionados con esta temática (literatura de viajes, expediciones científicas y sus viajeros -marinos, dibujantes, naturalistas, científicos, etc.-), sin que en esas fotografías aparezcan retratadas personas cuyos rostros puedan ser identificados.


Presentación de fotografías


Las fotografías se presentarán en alta calidad y en formato JPG y se enviarán a la cuenta de correo electrónico cchs_secretaria.tnt@cchs.csic.es indicando en el asunto del mensaje "Concurso ciencia, literatura y viaje 2017". Deberán tener un tamaño mínimo de 1800 x 1800 píxeles y el tamaño del archivo no deberá superar los 5MB. Las imágenes presentadas no podrán haber sido premiadas en otros concursos.


Los participantes deberán cumplimentar los datos que aparecen detallados en el apartado Datos de envío de la web.


De cada fotografía deberán aportarse los siguientes datos:


  • Título de la fotografía
  • Texto descriptivo que permita interpretar la vinculación con el tema del concurso (en cualquier lengua oficial española o de la unión europea siempre que se incluya la correspondiente traducción al castellano)
  • Autor
  • Nombre del fichero de la fotografía (siguiendo la nomenclatura apellidos_numerodefotografia.jpg y en el caso de colectivos nombrecolectivo_numerodefotografia.jpg).
    Ejemplo: FernandezVallejo_01.jpg, FernandezVallejo_02.jpg, CardenalCisneros_CuartoESO_01.jpg, CardenalCisneros_CuartoESO_02.jpg
  • Número de fotografías enviadas

Serán descartadas aquellas imágenes que no cumplan los requisitos establecidos en estas bases. La organización podrá decidir si la calidad y contenido de la imagen se adecuan a los criterios del certamen.


Plazo de presentación de fotografías


El plazo de presentación de fotografías se iniciará el 1 se septiembre de 2017 y finalizará el 17 de octubre de 2017 a las 15:00 horas (hora peninsular española).


Premio


Las tres fotografías ganadoras en cada categoría recibirán un lote de libros de Editorial CSIC.


Además de las tres imágenes premiadas, se realizará una selección de fotografías que serán mostradas en una exposición en el CCHS (CSIC) durante la Semana de la Ciencia 2017.


Jurado/Comité de selección


El jurado estará formado por una selección de personal científico y técnico del CSIC. Se encargará de seleccionar las fotografías destacadas por sus cualidades artísticas y estéticas, pertinencia con el tema propuesto, orginalidad y calidad del trabajo presentado.


Las obras serán sometidas a valoración del jurado de forma anónima favoreciendo así la independencia de la decisión tomada.


La decisión del jurado será inapelable.


Relación de miembros del jurado:


  • Calle Díaz, Mª Esther (Técnica del Cuerpo General Auxiliar de la AGE. Biblioteca Tomás Navarro Tomás del CSIC)

  • Fernández Morales, Isabel (Técnica Especializado de OPIS. Unidad de divulgación, cultura científica y edición digital)

  • Galán Allué, José Manuel (Profesor de Investigación de OPIS. Instituto de Lenguas y Culturas del Mediterráneo y Oriente Próximo)

  • López Monjón, Juan Pedro (Técnico Especializado de OPIS. Unidad de Recursos de Información Científica para la Investigación)

  • López-Ocón Cabrera, Leoncio (Investigador Científico de OPIS. Instituto de Historia del CSIC)

  • Muñoz Fernández, Jesús (Técnico Especializado de OPIS. Unidad de Área de Colecciones del Museo Nacional de Ciencias Naturales del CSIC)

  • Pérez-Montes Salmerón, Carmela (Técnica Superior Especializada de OPIS. Biblioteca Tomás Navarro Tomás del CSIC)

  • Pimentel Igea, Juan (Científico Titular de OPIS. Instituto de Historia del CSIC)

  • Villalón Herrera, Rosa Mª (Técnica Especializada de OPIS. Biblioteca Tomás Navarro Tomás del CSIC)


Derechos de propiedad intelectual e imagen


De conformidad con lo previsto en la Ley de propiedad intelectual vigente (RD 1/1996, de 12 de abril) y demás legislación aplicable, los autores de las imágenes premiadas, sin perjuicio de los derechos morales que les corresponden, ceden los derechos de explotación que podrán ser ejercitados por el autor así como por el CSIC.


Dichos derechos comprenden el uso de las imágenes premiadas sin fines lucrativos, pudiendo el CSIC libremente y sin contraprestación económica, proceder a su reproducción, distribución, comunicación pública y transformación en cualquier medio, formato o soporte conocidos o no en la actualidad.


El autor de la/s fotografía/s o el titular de los derechos en su caso deberá enviar firmado el documento de cesión de derechos de autor.


Derechos sobre las fotografías no premiadas


El CSIC podrá utilizar, siempre mencionando su autoría y sin contraprestación económica alguna, las fotografías participantes en el concurso Ciencia, literatura y viaje para su inclusión en el catálogo web, exposiciones y promoción del propio certamen y de otras actividades propias (panel en Pinterest) o en colaboración con terceros, realizadas en cumplimiento de sus objetivos generales.


El uso público por terceros de las imágenes participantes en el concurso Ciencia, literatura y viaje se ejercita a través de la licencia CC de "Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional", siempre y cuando:


  • Se trate de un uso no comercial.
  • Haya un reconocimiento explícito del nombre del autor y del concurso Ciencia, literatura y viaje.
  • Las obras producidas con las imágenes del concurso Ciencia, literatura y viaje sólo pueden distribuirse bajo los términos de una licencia idéntica a ésta.

Licencia de Creative Commons


Las fotografías enviadas por los participantes que cumplan los requisitos marcados en las bases de este concurso se incluirán en un panel en la cuenta en Pinterest de la biblioteca a medida que sean recibidas y se tuitearán a través de la cuenta en Twitter de la biblioteca @Bibtntcsic con el hashtag #FotoViajesBTNT a medida que vayan siendo recibidas y aceptadas.


Los autores de las obras seleccionadas, que no hayan obtenido ningún premio no tendrán derecho a contraprestación económica alguna aunque en la exposición y el catálogo de la web se indicará la autoría de la imagen, y el autor podrá solicitar que se emita un certificado de que la obra ha sido seleccionada para la exhibición y catálogo.

La entidad convocante se exime de cualquier responsabilidad a la que pudiera dar lugar el incumplimiento por terceros de las condiciones de uso de la Licencia referenciada, así como el uso indebido e ilícito por terceros de las obras exhibidas.


Datos personales


Los datos de carácter personal de los participantes no podrán ser objeto de tratamiento, ni usarse para finalidades distintas a las establecidas en las bases de este certamen.

.

Datos de envío

Datos básicos que deben rellenar los participantes. Pueden adjuntarse en un fichero de texto o incorporarlos directamente en el correo electrónico.


Marcar con una X:

Particular ---        Colectivo --


En caso de colectivos:

• Nombre del centro, instituto, asociación, etc.

• Nombre del representante del colectivo

• NIF/Documento identificativo del representante del colectivo:

• Dirección postal (Calle, Localidad, Comunidad Autónoma, Código Postal, País)

• Correo electrónico de contacto


En el caso de particulares (menores de edad):

• Nombre y apellidos del menor

• Nombre y apellidos del representante del menor

• NIF/Documento identificativo del representante del menor

• Tipo de vinculación con el menor:

• Dirección postal (Calle, Localidad, Comunidad Autónoma, Código Postal, País)

• Correo electrónico de contacto


En el caso de particulares (mayores de edad): 

• Nombre y apellidos

• NIF/Documento identificativo

• Dirección postal (Calle, Localidad, Comunidad Autónoma, Código Postal, País)

• Correo electrónico de contacto


Título de la fotografía:


Texto descriptivo de la fotografía:


Nombre del archivo que se va a enviar:


Aceptación de las bases del concurso Ciencia, literatura y viaje así como los derechos de propiedad intelectual e imagen indicados en las mismas:


Si acepto --      No acepto --

. .

Galería de imágenes

Las imágenes presentadas al concurso pueden verse en dos paneles creados en la cuenta en Pinterest de la biblioteca. Uno para la categoría infantil y otro para la categoría de adultos .
Las descripciones ampliadas pueden consultarse en esta sección: Categoría adultos | Categoría infantil
CATEGORÍA ADULTOS

.
En la ciudad de Rovaniemi (Finlandia) cuando nos disponíamos a ir en busca del Círculo Polar Ártico nos tomamos con esta señal que nos indicaba que íbamos en la dirección correcta.
.
2. Barco

Durante muchos años puede ser que haya servido para explorar... ahora solo para ser explorado por aquellos a los que nos habría gustado explorar en él. Fotografía tomada en un bosque en las cercanías de Kokkola (Finlandia).
.
¿Por qué los humanos mandamos robots a Marte, submarinos a la Fosa de las Marianas o excavamos en busca de dinosaurios o simplemente viajamos? Por lo mismo que nos llevó a explorar este lugar; porque tenemos la necesidad innata de descubrir, de ver qué hay más allá de donde te encuentras. Fotografía tomada en el interior de una montaña cerca de Cartagena (Murcia).
.
Es una fotografía muy sencilla, realizada con teléfono móvil Samsung J5, pero reúne en pocos elementos muchos de los esenciales al viaje y la fascinación científica. La luz produce efectos de reflexión en la copa de agua, que invierte la posición y reflejos de la vegetación circundante (chumberas, palmeras, adelfas...). En la botella de agua se distinguen los pequeños radúnculos con los que las hojas de adelfa intentan empezar una nueva vida simplemente transplantadas a este recipiente. Todo en la fotografía -salvo quizás el azul de un agua tras la vegetación- es básico e intemporal: el agua, la luz, la vegetación, el vidrio, la mesa. Se diría un momento de descanso de un naturalista que para a descansar mientras transporta un brote de adelfas para algún experimento. La propia simplificidad de la fotografía estimula la atención a la naturaleza captando incluso con teléfonos móviles, al alcance de cualquiera, la maravilla de la ciencia en cualquier lugar y momento.
.
La fotografía está tomada en la necrópolis de Saqqara, durante una visita particular a las mastabas en 2007.
Encontré este fragmento de piedra entre unas abiertas al público y otras más derruidas, mientras seguíamos al guía local que nos abría las puertas de las mejor visitables. Recuerdo la emoción que sentí al verlo, y me trasladó a mis recuerdos de niñez, cuando con curiosidad leía todo lo que caía en mis manos referente al Antiguo Egipto, e imaginaba que yo era un explorador y descubría fastuosos tesoros enterrados, al igual que Giovanni Belzoni, en su ascenso por el Nilo y encontrase semienterrado con el templo de Abu Simbel, y que describe John Lewis Burckhardt en Travels in Nubia, publicado por la Asociación para la Promoción de la Parte Interior de Africa, Londres, 1819, y que dice así:

"The discoveries of Mr. Belzoni in Upper Egypt, are too interesting not to deserve notice here. He has half cleared the temple of Ebsambal in Nubia, of the sands that obstructed it. The frontispiece of the temple, which has thus been discovered, is full of hieroglyphics…,"

Y cuya traducción sería:

"Los descubrimientos del Sr. Belzoni en el Alto Egipto, son demasiado interesantes para no merecer la noticia aquí. Él ha limpiado a medias el templo de Ebsambal en Nubia, de las arenas que lo obstruyeron. El frontispicio del templo, que así se ha descubierto, está lleno de jeroglíficos…,"
¿Qué deseo pide en silencio la salamanquesa al ver la estrella fugaz? Esta composición nos muestra el lado soñador de estos simpáticos reptiles trepadores que amenizan las noches veraniegas con sus veladas de caza de mosquitos junto a las farolas. En este caso, la salamanquesa parece haberse olvidado de la cena y se asoma a un cielo estrellado justo a tiempo para ver pasar una estrella fugaz. Composición combinando una fotografía del autor realizada con Canon 500D y objetivo 200mm y fondo de banco de imágenes.
Para los amantes de la lectura, los viajes suponen un buen momento para sumergirse en ella, y emular, si se puede, a ilustres científicos viajeros. En este caso el Caribe nicaragüense puede resultar muy inspirador.
El descubrimiento de América es reconocido como la expedición más importante de la Historia y marca el inicio de la Edad Moderna. Las implicaciones de este descubrimiento son evidentes, no solo a nivel histórico, político y económico. Todo un continente por explorar y descubrir: pueblos, culturas, fauna, flora, cordilleras, mares, etc. brindó la oportunidad a un gran número de exploradores de entrar en la historia, así como la inspiración a muchos escritores y artistas. Su descubridor, Colón, murió sin saber que las tierras que había descubierto en su ruta alternativa a las Indias eran un nuevo continente a pesar del presagio que tuviera San Isidoro de Sevilla ocho siglos antes: "Además de las tres partes del mundo existe otro continente más allá del océano." Su premonitoria frase se recuerda hoy en los Jardines del Descubrimiento de la plaza de Colón de Madrid.
Los sabios griegos, pioneros en la expedición de la humanidad hacia el saber, ya advirtieron de la esfericidad de la Tierra en el siglo VI a. C. Platón describió nuestro hogar como "la más perfecta de las figuras" y Aristóteles proporcionó la explicación científica alzando la vista hacia las estrellas. La idea, lentamente, con el paso de los siglos, fue aceptada, pero hubo que esperar hasta el siglo XVI para obtener una demostración directa. Tres años duró la primera circunnavegación de la Historia, una de las más importantes expediciones marítimas, capitaneada por Fernando de Magallanes y Juan Sebastián Elcano. No obstante, ya en 1492 se construyó el primer globo terráqueo, llamado Erdapfel. Hoy en día son un objeto en desuso, empleado en decoración. En esta imagen se muestran varios globos en una tienda de El Rastro, en Madrid.
La fotografía representa en primer plano una de las capillas posas del convento mexicano de Calpan, situándose al fondo el pico del Orizaba, uno de los volcanes más activos de la región periférica de la capital. El recorrido por las distintas ciudades que conforman México ha sido desde el siglo XVI un objetivo perseguido por viajeros, descubridores y curiosos, hallando en esas excursiones no solo impresionantes ruinas prehispánicas, sino también una arquitectura monumental construida por los españoles que ejemplifican la variedad cultural del país. Así, al presentar esta fotografía, tomada durante la celebración de la feria de chile en nogada, se pretende hacer constar la culturización española a través del arte unida a la excepcional geografía mexicana, en una simbiosis enormemente pictórica cuyo resultado se muestra aquí.
"El agua y el aire, los dos fluidos esenciales de los que depende la vida, se han convertido en los basureros del planeta". Por desgracia, estas palabras del comandante Cousteau son una triste realidad, consecuencia de los malos hábitos del ser humano y su sociedad de consumo.
La imagen refleja un momento de trabajo durante una campaña oceanográfica, en este caso un viaje científico realizado por personal técnico y científico del Instituto Español de Oceanografía. Desde la popa del buque oceanográfico Ramón Margalef, una científica supervisa las operaciones de arrastre realizadas con una red de muestreo, hasta el momento de la recogida de muestras, con el objetivo de determinar el nivel de contaminación por microplásticos en aguas del Atlántico Norte.
Las primeras canoas de vela aparecieron en la Polinesia hace mil años. Construidas con los materiales que los nativos tenían a su alcance, como troncos de árboles, y hojas de palmera y fibras de coco trenzados para fabricar velas y cabos, estas embarcaciones constan de tres partes principales, cuyos nombres en hawaiano son vaka, el buque principal, ama, el balancín, que aporta estabilidad, y aka, la estructura que une el buque y el balancín. Usando un sistema de navegación basado en la observación de las estrellas, los polinesios realizaron grandes viajes entre islas, llegando a explorar y habitar una extensión muy considerable del océano Pacífico.
Superman, el famoso superhéroe nacido del cómic, después de un tiempo viajando por otras galaxias, ha regresado a la Tierra y la ha encontrado desolada, el único rastro humano que ha hallado es el Oscar gigantesco que presidía la entrega de tan gloriosos premios cinematográficos. Una fotografía que rinde homenaje a la novela y film "El planeta de los simios" y a la saga del cómic Superman, para unir los conceptos de viaje (por el espacio), literatura (novela y cómic) y ciencia (concretamente ciencia-ficción).
Don Juan García Naveira en su indiano obsesionado con la llegada de la modernidad. Tras hacer fortuna en Argentina, recorre todo el mundo y convierte, a finales del siglo XIX, el Parque del Pasatiempo en una puerta a todos sus recuerdos. Con elementos desconocidos, como el cemento Portland, levantó todo tipo de esculturas.
Inspirado en el escaparate de la Casa Escasany, muestra diferentes lugares a los que poder escapar por el mundo adelante....antes de la llegada de los husos horarios.
Al lado de la pirámide de Keops, que impresionó a Don Juan por sus medidas, y bajo el León Colosal que levantó sobre las cuevas artificiales, aparece la primera avioneta que se vio en la Galicia del momento.
Don Juan nos incita a viajar, a buscar más allá de nuestras fronteras, incluso con descubrimientos del momento como el Funicular que nos permitiría salvar las montañas más altas.
Al final, todo se resume en huir de la oscuridad de la ignorancia y, por medio de los avances más modernos, tratar de conocer todas las sorpresas que el mundo nos esconde.
El conocimiento del mundo antiguo a través del arte ha inspirado grandes viajes.
Los expedicionarios de la Real Expedición a Nueva España llegaron hasta la alta California, donde José Longinos Martínez se maravilló ante la fauna ornitológica.
Los viajeros y expedicionarios llegaron a América ávidos de encontrar nuevos animales, que a veces mostraban su indiferencia, como los lobos marinos de La Jolla, en Los Ángeles.
Charles Darwin visitó las islas Galápagos en su viaje en el Beagle descubriendo la variabilidad biológica de las islas y su importancia en la formación de nuevas especies.
Los viajeros se extasiaron ante la Naturaleza americana y se sorprendieron ante los monos del Nuevo Mundo, como los capuchinos de Costa Rica.
Los científicos viajeros no siempre supieron comprender la importancia de algunos animales, a los que consideraban sabandijas, sin entender su valor ecológico y la belleza de sus acciones, como esta araña hilo de oro (Nephila) de Costa Rica.
CATEGORÍA INFANTIL

La fotografía está inspirada en un fragmento del capítulo III de El Principito escrito por Antoine de Saint-Exupéry. Dice lo siguiente:

Necesité mucho tiempo comprender de dónde venía. El principito, que me acosaba a preguntas, nunca parecía oir las mías. Y sólo por palabras pronunciadas al azar pude, poco a poco, enterarme de todo. Cuando vio mi avisón por primera vez (no dibujaré mi avión porque es un dibujo demasiado complicado para mí), me preguntó:
—¿Qué es esta cosa?
—No es una cosa. Vuela. Es un avión. Es mi avión.
Y me sentí orgulloso haciéndole saber que volaba. Entonces exclamó:
—¿Cómo? ¿Has caído del cielo?
Sí —dije modestamente.
—¡Ah, que gracioso!...
Y el principito soltó una magnífica carcajada que me irritó mucho. Deseo que se tomen en serio mis desgracias. Después agregó:
—Entonces ¡tú también vienes del cielo! ¿De qué planeta eres?
Desde la parte de abajo, llamada el Campo de Marte, los turistas hacen fotos de la Torre Eiffel. Desde la parte de arriba da mucho vértigo pero se ve toda la ciudad y es muy bonita.
3. Gárgola al vuelo (poema)
Desde mi gran torre
veo pasar gente que corre.
Impaciente estoy, impaciente
porque me miren sonrientes.
Desde el cielo de París
quiero ver pasar gente feliz.

Vista de la ciudad de París desde la catedral de Notre Dame, ciudad que acoge el mayor número de turistas del mundo.
Alucina con el vuelo de Javi y Mario hacia el Caribe gracias a los juguetes y nuestra imaginación. ¡Pasadlo bien!
Cristóbal Colón y sus barcos viajaron hacia la mayor de las aventuras, el descubrimiento del Nuevo Mundo. Los conquistadores contaron sus aventuras y todas las cosas nuevas que conocían escribiendo sus diarios de viaje.
.

Preguntas más frecuentes

1) Para cualquier problema de registro o de envío de fotografías y textos

Por favor, póngase en contacto con nosotros en la dirección cchs_secretaria.tnt@cchs.csic.es
2) Me gustaría saber si el autor de la fotografía tiene que ser obligatoriamente una persona física, o puede ser presentada por un colectivo, como una fundación, empresa, asociación, colegio, instituto etc.

Si, tal y como se indica en las bases del concurso, en el apartado de participación:

"Se establecen dos categorías de participación:
Menores de 18 años. Podrá participar en el concurso cualquier persona o colectivo menor de edad con un representante que acredite mayoría de edad.

Mayores de 18 años. Podrá participar cualquier persona mayor de edad (en la fecha de la convocatoria del concurso) o colectivo.

Los colectivos podrán ser entidades culturales o educativas que representen a grupos de personas menores de edad o a grupos de personas de cualquier edad.

En cada caso, los datos que deban cumplimentarse serán diferentes (en el caso de colectivos, el representante tendrá que aportar sus datos personales y de contacto).
3) ¿Pueden participar personas de otra nacionalidad que no sea española?

Sí, pueden participar personas de cualquier nacionalidad. Los participantes de otras nacionalidades deberán tener en cuenta al rellenar los datos de envío de las fotografías que el texto descriptivo que permita interpretar la vinculación con el tema del concurso tendrá que presentarse "en cualquier lengua oficial española o de la unión europea siempre que se incluya la correspondiente traducción al castellano".
4) ¿Se puede participar con imágenes que hayan sido publicadas en cualquier soporte en papel o digital?

Sí, siempre y cuando no hayan sido premiadas en otros concursos y se ajusten a lo indicado en el apartado "Presentación de fotografías" de las bases de este concurso.
5) ¿Se pueden presentar más de 5 imágenes en el caso de autores colectivos?

No, tal y como indican las bases del concurso "Las personas o colectivos que deseen participar podrán presentar un máximo de cinco fotografías relacionadas con la temática del concurso."
6) ¿Hay problemas si aparecen personas en las fotografías?

Como se indica en las bases del concurso "Se podrán fotografiar elementos, lugares, monumentos, libros, composiciones etc., sin que en esas fotografías aparezcan retratadas personas cuyos rostros puedan ser identificados." Serán descartadas aquellas fotografías en las que aparezcan rostros de personas reconocibles. Esta limitación protege el derecho privado de la imagen del individuo.

Agradecimientos


La biblioteca Tomás Navarro Tomás agradece al Museo Naval su colaboración para la elaboración de los materiales de difusión de esta actividad. Asimismo, agradecemos la colaboración de la Unidad de divulgación, cultura científica y edición digital del Centro de Ciencias Humanas y Sociales del CSIC.

.

La BTNT en las redes sociales