El 1 de febrero de 1902 se selecciona Guadalajara y como autor a Juan Catalina García, que figura como Académico de la Historia, Inspector del Cuerpo de Archivos, Bibliotecas y Museos y Director del Museo Arqueológico. Parece que su elección fue una decisión personal de su amigo el Conde de Romanones, entonces Ministro de Instrucción Pública . Le asignan un plazo de 8 meses y una paga de 500 pts. Esto va a ser causa de una alegación por parte de Catalina García junto a Ramírez de Arellano, al que había sido adjudicado el de Córdoba en las mismas condiciones, pues Gómez-Moreno había cobrado 800 pts. en un plazo de 12 meses por los de Ávila y Salamanca. La Comisión se hace eco de la solicitud el 3 de febrero de 1903, justo el día en que los trabajos debían ser entregados. Dado que ambas "provincias son muy extensas, con muchos pueblos y pocas vías de comunicación, y considerando también que el Sr. Catalina no puede ocuparse cuatro meses pues el Ministro le encargó la organización de la Exposición de Retratos", propone que se le amplíe el plazo en otros cuatro meses y le suban el sueldo a 800 pts. El 13 de febrero Rey accede a ampliar el plazo, pero no a subir la retribución debido a problemas de presupuesto.

Catalina siguió incumpliendo los plazos y nada menos que dos años después, el 23 de febrero de 1905, el Subsecretario del Ministerio le escribe conminándole a que lo entregue en 15 días, pero no surtió efecto. El 9 de marzo de 1906 presenta en el Ministerio el primer volumen y el 18 de mayo el segundo, reiterando el propósito "de proseguir las tareas con cuanta diligencia me consientan los demás servicios públicos y obligaciones oficiales que sobre mí pesan". Pero no volvió a entregar ningún tomo más. Al menos no constan entre la documentación ni entre los conservados. El 26 de junio de 1906 pasa por la Comisión, la cual lo acepta pero se abstiene de opinar dado que el autor es miembro de la misma. No tiene fotos, pero el Presidente hace constar que Catalina fue "relevado de esta obligación por el Ministerio" . El 19 de febrero de 1916 la Dirección General de Bellas Artes propone a la Comisión que se continúe el Catálogo de Guadalajara, pero al haber fallecido Catalina, aconseja se encargue al cronista de la provincia Antonio Pareja Serrada. Es la única noticia que tenemos de esta propuesta . La última noticia de este Catálogo es totalmente inexplicable hasta el momento y es del 27 de octubre de 1954. Se trata de una carta dirigida por Joaquín Mª de Navascués, Director en ese momento del Museo Arqueológico Nacional, al Director del Instituto Diego Velázquez, (CSIC), en la que le dice que le envía los tomos I y II del Catálogo Monumental de Guadalajara "que han aparecido al hacer las obras de la Biblioteca y entre fondos antiguos de la misma". No sabemos en qué circunstancias llegaron al Museo, ya que el autor entregó los dos tomos al Ministerio. Es posible que se los devolvieran para terminar la obra y, como era director del Museo, se quedaran allí a su muerte. Angulo contesta el 28 acusando recibo y diciendo que los une al resto de la colección.