Una cascabelera semejante a la nuestra (fig. 23/a) aparece en el retrato realizado por Velázquez al príncipe Baltasar Carlos, c.1631 (Boston. Museum of Fine Arts, Henry Lillie Pierce Fund.). En deliciosa composición, se muestra el príncipe, seguro en su papel, con la mano izquierda empuñando, quizá, el sable que oculta la lazada de su banda de seda, de color avinado, y en la otra, la bengala. Mientras, la pelirroja enana que le acompaña, esquiva y recelosa, protege del príncipe sus dos tesoros: la tentadora manzana, quizá poma de oler y, sobre todo, su enarbolada cascabelera de plata (casi como cetro) de dieciseis cascabeles con sus cinchos. Lleva al cuello un hilo de azabaches facetados que dejan entrever el cabezón de la camisa. Viste manteo floreado y sayuelo de color achocolatado con diminuta botonadura, quizá de piedras venturinas, que cierra las dos porteras y, matando las costuras, una guarnición de vivos a juego con el color de la banda del príncipe y con el centillón de pedrería que le cruza el pecho. Las hombreras con sus molinos y las mangas in corporadas dejan asomar las bocamangas, vueltas y translúcidas, de la camisa. La gorguera es de seda arenada con ribete dorado, y la mandila, de la misma fábrica y color, lleva en su campo una delicada labor acuchillada en siete bandas que lo recorren de arriba abajo, más un encaje de hilo de oro, acastañuelado, alrededor866.
